jeudi 24 novembre 2011

Novembeard : laissez pousser vos poils il commence vraiment à cailler...

こんばんは!Il fallait bien qu'un jour je vous salue en japonais ! Ceci ce prononce Konbanwa et signifie bonsoir... oui il est 18h et il fait nuit depuis une heure et j'arrive toujours pas à m'y faire... en plus il fait super froid... donnez moi une corde !

Bon sinon bilan de l'english naked camp : C'était sympathique mais très crevant... Je n'ai d'ailleurs toujours pas récupéré comme l'ont pronostiqué certaines langues de vipères de ma famille ! (Non je rigole vous me manquez un peu... juste un peu ! Bisous tout le monde !). Ca m'a en effet permis de rencontrer des gens... Bien sûr plus de liens se sont tissés avec les étrangers encore une fois : un Algérien et un Sri Lankais tout particulièrement... Non promis j'arriverai à me faire des potes japonais un jour... un jour... J'ai aussi découvert un jeu de carte "le swap" qui ressemble beaucoup au Uno mais ça change un peu (Maëla si t'as l'occasion un jour de te le procurer je pense que ça te plairait !) on y a joué le samedi soir dans le dortoir des filles avec deux japonaises (eh ouais des fois quand même j'ose leur parler !) mais je crois qu'on a un peu emmerdé tout le monde... Bref ! Je sais pas trop quoi vous dire de plus sur ce week-end là... Je m'en suis pas trop mal sorti en tant que prof d'anglais même si j'ai vraiment eu l'impression d'être un imposteur ! J'étais dans un groupe de cinq personnes : trois japonais, l'ami Sri Lankais et moi même. Heureusement le Sri Lankais parle très bien anglais et japonais (je hais ces gens là) ce qui est un sacré atout quand même...

Nous avons fini le dimanche soir dans un bar nommé Matador à boire des tequila paf parce qu'un week-end sans prendre un verre n'est pas un vrai week-end au Japon ! J'ai eu l'occasion par la même de faire une partie de babyfoot et de fléchettes ça faisait bien longtemps... reste plus qu'à trouver une salle de billard...

Place aux photos de l'english camp ! 




Je n'ai photographié que la première activité du week-end à savoir cuisiner avec son groupe un カレーライス (suivre le lien pour les détails) il s'agit d'un riz au curry servi avec des pommes de terre (t'as ton feu ? mouahahahah), des carottes, des oignons et du porc (enfin je crois que c'était du porc). C'est un plat très populaire au japon. J'étais en charge de la vaisselle... à l'eau froide... Nous avons fait chauffé tout ça au bois à l'ancienne. C'était sympathique surtout que nous étions trempés donc cela a permis de nous sécher et de sentir le feu de bois tout le week-end accessoirement ce qui me rappelle mes week-ends dans les bois avec la FNL (vous aussi vous me manquez au passage... je me damnerai pour un repas FNL tri-glycéride garantie !)

Ah tenez au passage une photo prise par une amie japonaise qui montre le résultat du vent sympathique qui plane sur la fac en ce moment : 

Dominooooooooo


Sinon cette semaine il y avait la journée du travail mercredi donc jour férié : équivalant du premier mai en gros, sauf que tous les magasins sont ouverts les jours fériés ici (tout comme les dimanche d'ailleurs). Nous en avons profité la veille pour aller dans un Izakaya. Pour résumer un Izakaya est une sorte de restau/bar tapas (c'est vraiment résumé). En gros vous commandez à manger mais c'est mis au milieu de la table et tout le monde se sert dedans. Le grand intérêt de ce type de bar ce sont les Nomihodai : pour 1500 Yen environs vous avez de l'alcool à volonté pendant 90 minutes. Nous étions une quinzaine de personnes. En gros il y avait moitié japonais/moitié étrangers, moitié fille/moitié garçon, et une professeur d'anglais tous issus de l'english café. C'était chouettos ! 

Je me rend compte que je ne vous ai jamais dit ce que je faisais en journée en dehors des cours (enfin je crois...). Je passe mon temps à l'english café. C'est exactement le type d'endroit qui manque vraiment à Bordeaux III. En fait ce n'est pas un café, c'est simplement une pièce où les japonais viennent pour parler anglais et donc en tant qu'étrangers on est vraiment les bienvenus puisque tout le monde pense que les étrangers parlent très bien anglais. Bien sûr on peut également y parler japonais ou français. La professeur d'anglais qui était avec nous à l'Izakaya est celle qui s'occupe de cette endroit. Elle ne donne pas vraiment de cours en fait mais coordonne un peu les activités qui s'y déroulent parfois et aide les étudiants étrangers en japonais et les japonais en anglais. Donc j'y passe facilement deux heures tous les jours à me faire aider pour mes devoirs et à glandouiller surtout... 

Projets à venir : 
- vendredi soir : aller au matador vérifier si les barmen ont bien retenu les mots français que nous leur avons appris dimanche dernier. (en profiter également pour bouger sur le dancefloor et passer une bonne soirée !)
- samedi midi : aller manger chez l'amie d'une japonaise de cinquante ans qui apprend le français et que je connais à peine \o/ ça n'a pas l'air palpitant dit comme ça mais il y aura plein de choses à manger et typiquement japonaises \o/
- samedi soir : encore manger \o/, repas de Thanksgiving (de la dinde !!!) organisé par deux amis américains au dortoir, j'imagine que l'on va finir en boîte ou quelque chose comme ça après...
- dimanche : aller voir en concert le barman du Matador avec qui nous avons sympathisé dimanche dernier. Il est guitariste dans un groupe de rock aux influences anglaises. Ca devrait être sympa. 
- euuuuh... trouver du temps pour travailler dans tout ça ?

Deux photos bonus supplémentaires : 
Nick (ami américain organisateur de Thanksgiving), Jenny (amie française) juste derrière et moi même au karaoké il y a deux semaines. Notez la barbe de Nick habituellement rasé de près : c'est novembeard ! (beard = barbe pour les parents !)

Alors je pense que tout le monde aura reconnu la croix de la pharmacie ici... par contre nombre d'entre vous ignore ce que veut dire たばこ écrit juste en dessous... Eh bien cela se lit Tabaco ! Je vous présente la première pharmacie qui vend aussi des cigarettes ! Le Japon m'étonnera toujours...
[l'explication de t'as ton feu = pomme de terre. En allemand pomme de terre se dit Kartoffel. Et la première fois que j'ai demandé "t'as ton feu ?" à Jenny, l'allemand a compris pomme de terre voilà voilà. essayez sur google trad vous verrez http://translate.google.fr/#fr|de|pomme%20de%20terre appuyez sur écouter :)]



lundi 21 novembre 2011

Premier tremblement de terre ça méritait bien une note sur le blog !

Je viens de sentir mon tout premier tremblement de terre, dit 地震 ou encore earthquake ! En effet n'étant pas sûre que ça en soit bien un, comme la plupart des étudiants étrangers ici, j'ai demandé à quelques uns de mes comparses sur facebook s'il l'avait senti... connaître le terme en trois langues ça peut aider !
Bon je vois d'ici ma famille s'inquiéter, donc rassurez-vous de suite, l'épicentre doit être sacrément loin, ça a duré l'espace de cinq secondes et le Ranger de la fête foraine de Dax est largement plus flippant (et fait accessoirement vomir quand on a bu...). C'était du 3 sur l'échelle de Ritcher me dit-on en direct par texto...
Bref, j'ai vécu mon premier tremblement de terre !

PS : j'ai reçu mes analyses médicales tout va bien (même mes poumons apparemment), on lève les bras en l'air \o/ \o\ \o/ /o/ \o/

vendredi 18 novembre 2011

un, deux, un, deux, un, deux

Ce week-end je pars faire un "english camp" concrètement en quoi ça consiste :
- se lever à 9h samedi et 6h dimanche...
- aider des japonais à apprendre l'anglais (oui oui je peux être prof d'anglais ah ah la blague)
- être payé 50€ pour faire ça
- rencontrer des japonais par la même occasion et s'amuser un peu
- prendre une douche dans des douches collectives... (naked camp !)
- et bien sûr pas d'alcool et dodo à 22h un samedi... UN SAMEDI !
....
....
....
Je veux rester sous ma couette....

samedi 12 novembre 2011

Non non rien a changé tout tout a continué eh eh !

Aujourd'hui commençons par souhaiter un bon anniversaire à mon frérot ! Même si j'imagine que tu ne viens jamais voir mon blog frère indigne ! Voilà ça c'est fait passons à la suite.

Bon qu'est-ce que j'ai fait au Japon ces derniers jours... ah oui ! Jeudi dernier (enfin la semaine dernière - mais ils s'en foutent de la date exacte - lâche moi cerveau !) j'ai visité la ville de Kurashiki (très joli, quelques photos ci-dessous, malheureusement j'avais oublié ma carte SD donc très peu de photos...) et le musée Ohara qui expose principalement des peintures de peintres occidentaux, dont beaucoup de français (- mais qu'est-ce que tu vas foutre au Japon si c'est pour voir des peintures que tu peux voir en France - je me le demande très souvent)... Bref, c'était sympa. Place aux photos :

vendredi 11 novembre 2011

Bon anniversaire Papi ! ^^ (oui je sais ça n'a rien à voir avec le Japon mais c'est mon blog je fais ce que je veux nanananana)

mercredi 9 novembre 2011

Révisions, révisions, révisions... oh un crayon !

Bon demain c'est grand test je vous partage donc mes révisions qui finissent comme d'habitude :



Hormis mes difficultés de concentration (oh mon blog tiens si j'écrivais quelque chose au lieu de réviser) tout va bien ! Je n'ai pas grand chose de nouveau à raconter... enfin si mais je suis censée réviser (mais alors pourquoi t'es là ? je sais pas ! Retourne travailler ! Chuuuuuuuut)... Bref un article viendra en fin de semaine pour vous parler des Onsen et de Kurashiki peut-être... 

Voilà voilà... j'y retourne (à mes vrais révisions pas mes dessins... enfin j'espère)

Edit : cours d'histoire :



mercredi 2 novembre 2011

Okayama bilan un mois

Si on devait le faire façon "Bref" ça donnerait ça :

"Bref,
Ça fait maintenant un mois que je suis arrivée à Okayama, au début j'ai pas aimé, mais alors pas du tout, trop de building, pas de transports en commun, des gens, trop de nouveaux gens, juste envie de rester enfermée chez moi devant des séries télévisées américaines, au moins mon anglais s'améliorera peut-être. Puis, au milieu du mois, des rencontres, des japonais, des américains, des allemands, des australiens, des anglais, un karaoké, une boîte de nuit et ça y est la machine est lancée. Ça fait plus d'une semaine qu'on fait presque la fête tous les soirs, mon foi et mes poumons ne vont peut être pas le supporter.
Bref ça fait un mois que je suis à Okayama."

Mais la fin risquerait d'inquiéter ma famille donc on va détailler un peu plus pour relativiser. En effet ça fait une semaine qu'on fait beaucoup de soirées. Il y a eu deux soirées Halloween et des soirées posées chez les uns chez les autres à parler de tout et de rien. Mais on ne fait pas que ça non plus ! Donc voici d'autres news en vrac :

- à passer son samedi à visiter Miyajima et Hiroshima (photo ci-dessous). Tout le monde connait Hiroshima la bombe atomique tout ça tout ça (toute la ville a été reconstruite après l'explosion on y a donc vu le seul bâtiment restait dans le même état et on a visité le musée de la paix sur la catastrophe atomique - assez plombant faut l'avouer) donc je vais plutôt vous raconter deux petites anecdotes sur Miyajima. C'est une île sacrée selon la religion shintoïste : il n'y a ainsi ni maternité ni cimetière sur l'île, car il est interdit d'y naître ou d'y mourir. Il est aussi interdit d'y abattre des arbres. De plus on trouve sur cette île des daims en liberté qui se baladent au milieux de la foule de touristes sans la moindre peur. Faites cependant attention à ne rien avoir qui dépasse de vos poches car ils adorent manger les papiers qui pourraient s'y trouver (gare aux passeports !)

- les cours : ça se passe toujours très bien, j'ai de bonnes notes (ça c'est pour mon papi) et les cours de littérature sont très intéressants. Cette semaine il y a la fête de l'université donc je n'ai eu cours qu'un seul jour, le reste de la semaine il y a apparemment des stands qui vendent des trucs... (oui je suis très renseignée ça se voit) J'irai y jeter un coup d’œil cette après-midi.

- les projets de la semaine : demain visite de Kurashiki avec deux japonais, Kurashiki est une ville voisine d'Okayama qui est apparemment plus traditionnelle... ne pas oubliez l'appareil photo... Vendredi, je prends la direction d'un Onsen avec des copines... Les Onsen sont des bains chauds dont l'eau est généralement issue de sources volcaniques, un bain thermal en quelque sorte... Le seul hic c'est que l'on rentre dans un Onsen, à poil, même pas un monokini non non, à poil, totaly naked ! Ma pudeur d'occidentale va se retrouver à rude épreuve je vous le dis. Bien sûr les onsen ne sont pas mixtes (enfin du moins pas celui où nous allons).

-  pour finir j'ai enfin une tutrice japonaise, Kaho, qui prends soin de moi un peu comme une maman... non je déconne elle n'a que dix-neuf ans et m'aide surtout pour mes devoirs mais elle est très gentille.

Voilà c'était les news de la semaine... Je vous dis à bientôt pour de nouvelles informations ! A ciao bonne semaine !





Ah oui mince les photos :